Honyaku Center Inc. logo

Honyaku Center Inc.

2483.T

JPXIndustrialsSpecialty Business Services

فتح في GoAI

أحدث البيانات المتاحة

‏2,216 JP¥

+‏11.00 JP¥ · ‎+0.50‎%‎

24 أغسطس، 3:19 م JST

2483.T نظرة عامة على الشركة

تستخدم الأوقات اليومية المنطقة الزمنية JST. قد تتأخر بيانات السوق.

ملف الشركة

موقع الشركة

Honyaku Center Inc., established in 1986 and based in Osaka, Japan, delivers a comprehensive suite of translation and linguistic services to clients globally. The company specializes in technical documents across diverse fields, including patent applications and related legal proceedings, as well as medical texts covering basic research, clinical development, regulatory submissions, and post-market surveillance. Their expertise also extends to financial and legal materials, such as corporate disclosures, transactional documents, and general finance, in addition to IT documentation and technical manuals. For industrial clients, they translate materials ranging from R&D, planning, and design specifications to production, quality assurance, implementation, maintenance records, and sales/marketing collateral, along with content for non-manufacturing sectors. Beyond core translation, Honyaku Center Inc. provides medical writing, grammar checks, transcription, staffing solutions, multilingual contact center operations, proofreading, back translation, and support for foreign patent applications. They also prepare drawings and offer digital content localization for computer games, e-learning platforms, and websites. Furthermore, the company assists individuals with visa-related documentation for marriage, work, residency, or study abroad, and offers desktop publishing (DTP), printing, general document services, e-book translation, and localization for marketing materials like pamphlets, catalogs, press releases, newsletters, and presentations. Honyaku Center Inc. serves a broad spectrum of industries, including automotive, mechanical, electronics, pharmaceuticals, legal, finance, research and development, and education.

صناعة
Specialty Business Services
قطاع
Industrials
المقر الرئيسي
JP
المدير التنفيذي
Shunichiro Ninomiya
المدرجة منذ ذلك الحين
28 أبريل 2006
موظفين
540

موقع السهم في السوق

نطاق اليوم

السعر الحالي ‏2,216 JP¥،

نطاق 52 أسبوعًا

السعر الحالي ‏2,216 JP¥،

سعر الافتتاح
‏2,228 JP¥
الإغلاق السابق
‏2,205 JP¥
حجم التداول
4.4 ألف
0.45× المتوسط
متوسط حجم التداول
9.81 ألف
متوسط حجم التداول اليومي
القيمة السوقية
7.44 مليار JPY
بيتا
0.08
مرجع السوق 1
متوسط ​​50 يومًا
‏2,211.34 JP¥
فوق المتوسط بمقدار ‎+0.21‎%‎
متوسط ​​200 يوم
‏1,979.87 JP¥
فوق المتوسط بمقدار ‎+11.93‎%‎

البيانات المالية

لقطة مالية

آخر اثني عشر شهرًا

التقييم والعائد

قيمة المؤسسة
1.04 مليار JPY
EV/EBITDA
1.33×
العائد على الأرباح
7.62‎%‎
عائد التدفق النقدي الحر
14.32‎%‎

الربحية والكفاءة

العائد على حقوق الملكية
6.58‎%‎
العائد على الأصول
5.27‎%‎
العائد على رأس المال المستثمر
6.30‎%‎

الصحة المالية

نسبة التداول
4.83×

البيانات المالية

اتجاهات الهامش

الربحية كنسبة مئوية من الإيرادات المعلنة.

هامش الربح الإجماليهامش التشغيلهامش صافي الربح
اتجاهات هامش الربح الإجمالي والتشغيلي والصافي52‎%‎35‎%‎17‎%‎‎-0‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2021: 47.48‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2022: 46.47‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2023: 47.00‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2024: 47.41‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2025: 47.40‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2021: 7.85‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2022: 8.48‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2023: 7.98‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2024: 7.94‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2025: 6.49‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2021: 5.54‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2022: 6.27‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2023: 6.29‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2024: 6.46‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2025: 4.25‎%‎السنة المالية 2021السنة المالية 2022السنة المالية 2023السنة المالية 2024السنة المالية 2025
بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 47.48‎%‎ في السنة المالية 2021. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 46.47‎%‎ في السنة المالية 2022. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 47.00‎%‎ في السنة المالية 2023. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 47.41‎%‎ في السنة المالية 2024. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 47.40‎%‎ في السنة المالية 2025. بلغ هامش التشغيل مقدار 7.85‎%‎ في السنة المالية 2021. بلغ هامش التشغيل مقدار 8.48‎%‎ في السنة المالية 2022. بلغ هامش التشغيل مقدار 7.98‎%‎ في السنة المالية 2023. بلغ هامش التشغيل مقدار 7.94‎%‎ في السنة المالية 2024. بلغ هامش التشغيل مقدار 6.49‎%‎ في السنة المالية 2025. بلغ هامش صافي الربح مقدار 5.54‎%‎ في السنة المالية 2021. بلغ هامش صافي الربح مقدار 6.27‎%‎ في السنة المالية 2022. بلغ هامش صافي الربح مقدار 6.29‎%‎ في السنة المالية 2023. بلغ هامش صافي الربح مقدار 6.46‎%‎ في السنة المالية 2024. بلغ هامش صافي الربح مقدار 4.25‎%‎ في السنة المالية 2025.

اتجاهات قائمة الدخل

الإيرادات

10.87 مليار JPY‎-3.02‎%‎

الدخل التشغيلي

705.79 مليون JPY‎-20.74‎%‎

صافي الدخل

462.2 مليون JPY‎-36.13‎%‎
اتجاهات قائمة الدخل عبر الفترات المعلنة12.39 مليار JPY8.05 مليار JPY3.71 مليار JPY−621.98 مليون JPYالإيرادات، السنة المالية 2021: 10.34 مليار JPYالإيرادات، السنة المالية 2022: 10.95 مليار JPYالإيرادات، السنة المالية 2023: 11.3 مليار JPYالإيرادات، السنة المالية 2024: 11.21 مليار JPYالإيرادات، السنة المالية 2025: 10.87 مليار JPYالدخل التشغيلي، السنة المالية 2021: 811.47 مليون JPYالدخل التشغيلي، السنة المالية 2022: 928.66 مليون JPYالدخل التشغيلي، السنة المالية 2023: 902.27 مليون JPYالدخل التشغيلي، السنة المالية 2024: 890.49 مليون JPYالدخل التشغيلي، السنة المالية 2025: 705.79 مليون JPYصافي الدخل، السنة المالية 2021: 573.18 مليون JPYصافي الدخل، السنة المالية 2022: 686.74 مليون JPYصافي الدخل، السنة المالية 2023: 711.23 مليون JPYصافي الدخل، السنة المالية 2024: 723.72 مليون JPYصافي الدخل، السنة المالية 2025: 462.2 مليون JPYالسنة المالية 2021السنة المالية 2022السنة المالية 2023السنة المالية 2024السنة المالية 2025
بلغ الإيرادات مقدار 10.34 مليار JPY في السنة المالية 2021. بلغ الإيرادات مقدار 10.95 مليار JPY في السنة المالية 2022. بلغ الإيرادات مقدار 11.3 مليار JPY في السنة المالية 2023. بلغ الإيرادات مقدار 11.21 مليار JPY في السنة المالية 2024. بلغ الإيرادات مقدار 10.87 مليار JPY في السنة المالية 2025. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 811.47 مليون JPY في السنة المالية 2021. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 928.66 مليون JPY في السنة المالية 2022. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 902.27 مليون JPY في السنة المالية 2023. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 890.49 مليون JPY في السنة المالية 2024. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 705.79 مليون JPY في السنة المالية 2025. بلغ صافي الدخل مقدار 573.18 مليون JPY في السنة المالية 2021. بلغ صافي الدخل مقدار 686.74 مليون JPY في السنة المالية 2022. بلغ صافي الدخل مقدار 711.23 مليون JPY في السنة المالية 2023. بلغ صافي الدخل مقدار 723.72 مليون JPY في السنة المالية 2024. بلغ صافي الدخل مقدار 462.2 مليون JPY في السنة المالية 2025.
البند (JPY)السنة المالية 2025السنة المالية 2024السنة المالية 2023السنة المالية 2022السنة المالية 2021
الإيرادات10.87 مليار JPY11.21 مليار JPY11.3 مليار JPY10.95 مليار JPY10.34 مليار JPY
تكلفة البضاعة المباعة5.72 مليار JPY5.9 مليار JPY5.99 مليار JPY5.86 مليار JPY5.43 مليار JPY
الربح الإجمالي5.15 مليار JPY5.31 مليار JPY5.31 مليار JPY5.09 مليار JPY4.91 مليار JPY
مصاريف البيع والمصاريف العمومية والإدارية4.45 مليار JPY4.42 مليار JPY4.41 مليار JPY4.16 مليار JPY4.1 مليار JPY
نفقات التشغيل4.45 مليار JPY4.42 مليار JPY4.41 مليار JPY4.16 مليار JPY4.1 مليار JPY
دخل الفوائد9.89 مليون JPY2.37 مليون JPY43 ألف JPY35 ألف JPY
مصاريف الفوائد186 ألف JPY
الاستهلاك والإطفاء67.68 مليون JPY41.29 مليون JPY38.03 مليون JPY33.31 مليون JPY38.13 مليون JPY
الدخل التشغيلي705.79 مليون JPY890.49 مليون JPY902.27 مليون JPY928.66 مليون JPY811.47 مليون JPY
صافي الدخل462.2 مليون JPY723.72 مليون JPY711.23 مليون JPY686.74 مليون JPY573.18 مليون JPY

تم تحديث حقائق الشركة 24 أغسطس 2026.

سجل الأرباح والتوقعات

أحدث نتيجة EPS
11

EPS: الفعلي مقابل التقدير

أحدث النتائج المعلنة

الفعليالتقدير
التقديرات غير متاحة
مخطط EPS الفعلي والتقديري ربع السنوي97.4468.0838.719.35الربع 4 24الربع 1 25الربع 2 25الربع 2 25الربع 3 25الربع 1 26الربع 2 26الربع 3 26
الربع 4 2024، أُعلن في 8 نوفمبر 2024: الفعلي 35.72، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2025، أُعلن في 6 فبراير 2025: الفعلي 55.67، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2025، أُعلن في 13 مايو 2025: الفعلي 91.04، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2025، أُعلن في 30 يونيو 2025: الفعلي 42.39، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2025، أُعلن في 30 سبتمبر 2025: الفعلي 28.71، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2026، أُعلن في 10 فبراير 2026: الفعلي 31.63، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2026، أُعلن في 12 مايو 2026: الفعلي 34.8، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2026، أُعلن في 7 أغسطس 2026: الفعلي 11، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح.

الإيرادات: الفعلي مقابل التقدير

أحدث النتائج المعلنة

الفعليالتقدير
التقديرات غير متاحة
مخطط الإيرادات الفعلي والتقديري ربع السنوي3.03 مليار2.8 مليار2.57 مليار2.34 مليارالربع 4 24الربع 1 25الربع 2 25الربع 2 25الربع 3 25الربع 1 26الربع 2 26الربع 3 26
الربع 4 2024، أُعلن في 8 نوفمبر 2024: الفعلي 2.75 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2025، أُعلن في 6 فبراير 2025: الفعلي 2.83 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2025، أُعلن في 13 مايو 2025: الفعلي 2.91 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2025، أُعلن في 30 يونيو 2025: الفعلي 2.67 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2025، أُعلن في 30 سبتمبر 2025: الفعلي 2.68 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2026، أُعلن في 10 فبراير 2026: الفعلي 2.76 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2026، أُعلن في 12 مايو 2026: الفعلي 2.77 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2026، أُعلن في 7 أغسطس 2026: الفعلي 2.45 مليار JPY، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح.

توزيعات الأرباح وتقسيم الأسهم

سجل إجراءات الشركات

تقسيم الأسهم

ساري 28 مارس 2018

2:1

تقسيم الأسهم

ساري 27 مارس 2013

100:1

الشركات النظيرة لـ 2483.T

مواصلة البحث في GoAI

ابحث عن 2483.T في GoAI

research.disclaimer