Honyaku Center Inc. logo

Honyaku Center Inc.

2483.T

JPXIndustrialsSpecialty Business Services

最新データ

¥2,216

+¥11.00 · +0.50%

8月24日 15:19 JST

2483.Tの企業概要

日中の時刻はJSTです。市場データは遅延する場合があります。

企業プロフィール

会社ウェブサイト

Honyaku Center Inc., established in 1986 and based in Osaka, Japan, delivers a comprehensive suite of translation and linguistic services to clients globally. The company specializes in technical documents across diverse fields, including patent applications and related legal proceedings, as well as medical texts covering basic research, clinical development, regulatory submissions, and post-market surveillance. Their expertise also extends to financial and legal materials, such as corporate disclosures, transactional documents, and general finance, in addition to IT documentation and technical manuals. For industrial clients, they translate materials ranging from R&D, planning, and design specifications to production, quality assurance, implementation, maintenance records, and sales/marketing collateral, along with content for non-manufacturing sectors. Beyond core translation, Honyaku Center Inc. provides medical writing, grammar checks, transcription, staffing solutions, multilingual contact center operations, proofreading, back translation, and support for foreign patent applications. They also prepare drawings and offer digital content localization for computer games, e-learning platforms, and websites. Furthermore, the company assists individuals with visa-related documentation for marriage, work, residency, or study abroad, and offers desktop publishing (DTP), printing, general document services, e-book translation, and localization for marketing materials like pamphlets, catalogs, press releases, newsletters, and presentations. Honyaku Center Inc. serves a broad spectrum of industries, including automotive, mechanical, electronics, pharmaceuticals, legal, finance, research and development, and education.

業界
Specialty Business Services
セクター
Industrials
本社
JP
最高経営責任者(CEO)
Shunichiro Ninomiya
上場以来
2006年4月28日
従業員
540

市場での位置

52週レンジ

現在 ¥2,216

始値
¥2,216
前日終値
¥2,205
出来高
4400
0.45× 平均
平均出来高
9813
1日平均出来高
時価総額
74.39億 JPY
ベータ
0.08
市場参照 1
50日平均
¥2,211.34
平均以上(+0.21%)
200日平均
¥1,979.87
平均以上(+11.93%)

財務

財務スナップショット

直近12か月

バリュエーションと利回り

企業価値
10.37億 JPY
PER (TTM)
20.88×
P/B(TTM)
1.13×
P/S(TTM)
0.7×
EV/EBITDA
1.33×
収益利回り
7.62%
フリーキャッシュフロー利回り
14.32%
配当利回り
6.32%

収益性と効率性

粗利益率
47.13%
営業利益率
5.21%
純利益率
3.34%
自己資本利益率
6.58%
資産利益率
5.27%
投下資本利益率
6.30%

財務の健全性

負債資本比率
流動比率
4.83×
アルトマン Z スコア
5.85
ピオトロスキー F スコア
2 9件中

財務諸表

証拠金の傾向

利用可能な期間全体で報告されたマージン。

粗利益率営業利益率純利益率
財務マージンの傾向グラフ52%35%17%-0%粗利益率、2021年度:47.48%粗利益率、2022年度:46.47%粗利益率、2023年度:47.00%粗利益率、2024年度:47.41%粗利益率、2025年度:47.40%営業利益率、2021年度:7.85%営業利益率、2022年度:8.48%営業利益率、2023年度:7.98%営業利益率、2024年度:7.94%営業利益率、2025年度:6.49%純利益率、2021年度:5.54%純利益率、2022年度:6.27%純利益率、2023年度:6.29%純利益率、2024年度:6.46%純利益率、2025年度:4.25%2021年度2022年度2023年度2024年度2025年度
2021年度の粗利益率は47.48%でした。 2022年度の粗利益率は46.47%でした。 2023年度の粗利益率は47.00%でした。 2024年度の粗利益率は47.41%でした。 2025年度の粗利益率は47.40%でした。 2021年度の営業利益率は7.85%でした。 2022年度の営業利益率は8.48%でした。 2023年度の営業利益率は7.98%でした。 2024年度の営業利益率は7.94%でした。 2025年度の営業利益率は6.49%でした。 2021年度の純利益率は5.54%でした。 2022年度の純利益率は6.27%でした。 2023年度の純利益率は6.29%でした。 2024年度の純利益率は6.46%でした。 2025年度の純利益率は4.25%でした。

収入の推移

売上高

108.71億 JPY-3.02%

営業利益

7.06億 JPY-20.74%

純利益

4.62億 JPY-36.13%
収入の推移 チャート123.88億 JPY80.51億 JPY37.15億 JPY−6.22億 JPY売上高、2021年度:103.37億 JPY売上高、2022年度:109.48億 JPY売上高、2023年度:113.04億 JPY売上高、2024年度:112.1億 JPY売上高、2025年度:108.71億 JPY営業利益、2021年度:8.11億 JPY営業利益、2022年度:9.29億 JPY営業利益、2023年度:9.02億 JPY営業利益、2024年度:8.9億 JPY営業利益、2025年度:7.06億 JPY純利益、2021年度:5.73億 JPY純利益、2022年度:6.87億 JPY純利益、2023年度:7.11億 JPY純利益、2024年度:7.24億 JPY純利益、2025年度:4.62億 JPY2021年度2022年度2023年度2024年度2025年度
2021年度の売上高は103.37億 JPYでした。 2022年度の売上高は109.48億 JPYでした。 2023年度の売上高は113.04億 JPYでした。 2024年度の売上高は112.1億 JPYでした。 2025年度の売上高は108.71億 JPYでした。 2021年度の営業利益は8.11億 JPYでした。 2022年度の営業利益は9.29億 JPYでした。 2023年度の営業利益は9.02億 JPYでした。 2024年度の営業利益は8.9億 JPYでした。 2025年度の営業利益は7.06億 JPYでした。 2021年度の純利益は5.73億 JPYでした。 2022年度の純利益は6.87億 JPYでした。 2023年度の純利益は7.11億 JPYでした。 2024年度の純利益は7.24億 JPYでした。 2025年度の純利益は4.62億 JPYでした。
指標(JPY)2025年度2024年度2023年度2022年度2021年度
売上高108.71億 JPY112.1億 JPY113.04億 JPY109.48億 JPY103.37億 JPY
売上原価57.18億 JPY58.96億 JPY59.91億 JPY58.6億 JPY54.29億 JPY
粗利益51.53億 JPY53.15億 JPY53.13億 JPY50.88億 JPY49.08億 JPY
販売・一般管理44.48億 JPY44.24億 JPY44.11億 JPY41.59億 JPY40.96億 JPY
営業費用44.48億 JPY44.24億 JPY44.11億 JPY41.59億 JPY40.96億 JPY
受取利息989.4万 JPY237万 JPY4.3万 JPY3.5万 JPY
支払利息18.6万 JPY
減価償却費と償却費6767.7万 JPY4129.2万 JPY3803.3万 JPY3331.1万 JPY3813.1万 JPY
営業利益7.06億 JPY8.9億 JPY9.02億 JPY9.29億 JPY8.11億 JPY
純利益4.62億 JPY7.24億 JPY7.11億 JPY6.87億 JPY5.73億 JPY

会社概要が更新されました 2026年8月24日.

決算実績と見通し

最新のEPS結果
11

EPS:実績と予想

直近の発表実績

実績予想
予想は利用できません
四半期EPSの実績・予想チャート97.4468.0838.719.3524年Q425年Q125年Q225年Q225年Q326年Q126年Q226年Q3
2024年Q4、2024年11月8日発表:実績35.72、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q1、2025年2月6日発表:実績55.67、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q2、2025年5月13日発表:実績91.04、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q2、2025年6月30日発表:実績42.39、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q3、2025年9月30日発表:実績28.71、予想—、予想差—、利用不可。 2026年Q1、2026年2月10日発表:実績31.63、予想—、予想差—、利用不可。 2026年Q2、2026年5月12日発表:実績34.8、予想—、予想差—、利用不可。 2026年Q3、2026年8月7日発表:実績11、予想—、予想差—、利用不可。

売上高:実績と予想

直近の発表実績

実績予想
予想は利用できません
四半期売上高の実績・予想チャート30.28億27.98億25.68億23.38億24年Q425年Q125年Q225年Q225年Q326年Q126年Q226年Q3
2024年Q4、2024年11月8日発表:実績27.52億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q1、2025年2月6日発表:実績28.31億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q2、2025年5月13日発表:実績29.11億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q2、2025年6月30日発表:実績26.69億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2025年Q3、2025年9月30日発表:実績26.76億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2026年Q1、2026年2月10日発表:実績27.56億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2026年Q2、2026年5月12日発表:実績27.7億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。 2026年Q3、2026年8月7日発表:実績24.54億 JPY、予想—、予想差—、利用不可。

配当と株式分割

配当履歴

分割調整後の1株当たりの年間現金分配金。

¥75.00

2025年(通年)+275.0% 以来 2021

2026年(一部):¥140

* 利用可能な配当履歴のうち、暦年の一部のみを含みます。

コーポレートアクション履歴

配当予定

配当落ち 2027年3月30日

¥140

Annual

2027年3月31日基準 · 支払日 2027年3月30日

配当

配当落ち 2026年3月30日

¥140

Annual

2026年3月31日基準 · 支払日 2026年6月26日

配当

配当落ち 2025年3月28日

¥75.00

Annual

2025年3月31日基準 · 支払日 2025年6月27日

配当

配当落ち 2024年3月28日

¥65.00

Annual

2024年3月31日基準 · 支払日 2024年6月27日

配当

配当落ち 2023年3月30日

¥45.00

Annual

2023年3月31日基準 · 支払日 2023年6月29日

配当

配当落ち 2022年3月30日

¥40.00

Annual

2022年3月31日基準 · 支払日 2022年6月29日

2483.Tの同業他社

GoAI で研究を続ける

GoAIで2483.Tを調査

research.disclaimer