Beijing Tong Ren Tang Chinese Medicine Company Limited logo

Beijing Tong Ren Tang Chinese Medicine Company Limited

3613.HK

HKSEHealthcareMedical - Pharmaceuticals

فتح في GoAI

أحدث البيانات المتاحة

‏6.36 HK$

−‏0.035 HK$ · ‎-0.55‎%‎

24 أغسطس، 4:08 م HKT

3613.HK نظرة عامة على الشركة

تستخدم الأوقات اليومية المنطقة الزمنية HKT. قد تتأخر بيانات السوق.

ملف الشركة

موقع الشركة

Beijing Tong Ren Tang Chinese Medicine Company Limited, encompassing its various affiliates, specializes in the production, distribution, and direct sale of traditional Chinese medicine and wellness items, catering to both corporate distributors and individual consumers. Its operations are geographically segmented across Hong Kong, Mainland China, and international markets. Additionally, the company provides traditional Chinese medical consultations and therapeutic services. The firm maintains a network of 23 retail stores throughout Hong Kong, complemented by 46 international outlets located across Asia, Oceania, North America, and Europe. All its offerings are sold under the well-recognized Tong Ren Tang brand. Established in 1669, the company's main office is situated in Wan Chai, Hong Kong.

صناعة
Medical - Pharmaceuticals
قطاع
Healthcare
المقر الرئيسي
HK
المدير التنفيذي
Wang Chi
المدرجة منذ ذلك الحين
7 مايو 2013
موظفين
780

موقع السهم في السوق

نطاق اليوم

السعر الحالي ‏6.36 HK$،

نطاق 52 أسبوعًا

السعر الحالي ‏6.36 HK$،

سعر الافتتاح
‏6.37 HK$
الإغلاق السابق
‏6.395 HK$
حجم التداول
1.01 مليون
1.08× المتوسط
متوسط حجم التداول
932.7 ألف
متوسط حجم التداول اليومي
القيمة السوقية
5.32 مليار HKD
بيتا
0.36
مرجع السوق 1
متوسط ​​50 يومًا
‏6.6446 HK$
أقل من المتوسط بمقدار ‎-4.28‎%‎
متوسط ​​200 يوم
‏7.8513 HK$
أقل من المتوسط بمقدار ‎-18.99‎%‎

البيانات المالية

لقطة مالية

آخر اثني عشر شهرًا

التقييم والعائد

قيمة المؤسسة
4.98 مليار HKD
مكرر الربحية (TTM)
13.42×
مكرر القيمة الدفترية (TTM)
1.27×
مكرر المبيعات (TTM)
3.52×
EV/EBITDA
10.05×
العائد على الأرباح
5.61‎%‎
عائد التدفق النقدي الحر
11.68‎%‎
عائد توزيعات الأرباح
6.29‎%‎

الربحية والكفاءة

هامش الربح الإجمالي
61.16‎%‎
هامش التشغيل
31.20‎%‎
هامش صافي الربح
26.25‎%‎
العائد على حقوق الملكية
9.48‎%‎
العائد على الأصول
8.52‎%‎
العائد على رأس المال المستثمر
8.66‎%‎

الصحة المالية

نسبة الدين إلى حقوق الملكية
0.03×
نسبة التداول
19.65×

البيانات المالية

اتجاهات الهامش

الربحية كنسبة مئوية من الإيرادات المعلنة.

هامش الربح الإجماليهامش التشغيلهامش صافي الربح
اتجاهات هامش الربح الإجمالي والتشغيلي والصافي77‎%‎58‎%‎40‎%‎22‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2021: 71.95‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2022: 66.44‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2023: 68.67‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2024: 66.10‎%‎هامش الربح الإجمالي، السنة المالية 2025: 61.16‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2021: 50.02‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2022: 46.88‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2023: 40.93‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2024: 35.80‎%‎هامش التشغيل، السنة المالية 2025: 31.20‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2021: 39.06‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2022: 37.31‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2023: 35.44‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2024: 31.04‎%‎هامش صافي الربح، السنة المالية 2025: 26.25‎%‎السنة المالية 2021السنة المالية 2022السنة المالية 2023السنة المالية 2024السنة المالية 2025
بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 71.95‎%‎ في السنة المالية 2021. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 66.44‎%‎ في السنة المالية 2022. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 68.67‎%‎ في السنة المالية 2023. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 66.10‎%‎ في السنة المالية 2024. بلغ هامش الربح الإجمالي مقدار 61.16‎%‎ في السنة المالية 2025. بلغ هامش التشغيل مقدار 50.02‎%‎ في السنة المالية 2021. بلغ هامش التشغيل مقدار 46.88‎%‎ في السنة المالية 2022. بلغ هامش التشغيل مقدار 40.93‎%‎ في السنة المالية 2023. بلغ هامش التشغيل مقدار 35.80‎%‎ في السنة المالية 2024. بلغ هامش التشغيل مقدار 31.20‎%‎ في السنة المالية 2025. بلغ هامش صافي الربح مقدار 39.06‎%‎ في السنة المالية 2021. بلغ هامش صافي الربح مقدار 37.31‎%‎ في السنة المالية 2022. بلغ هامش صافي الربح مقدار 35.44‎%‎ في السنة المالية 2023. بلغ هامش صافي الربح مقدار 31.04‎%‎ في السنة المالية 2024. بلغ هامش صافي الربح مقدار 26.25‎%‎ في السنة المالية 2025.

اتجاهات قائمة الدخل

الإيرادات

1.51 مليار HKD‎-6.10‎%‎

الدخل التشغيلي

472.24 مليون HKD‎-18.15‎%‎

صافي الدخل

397.22 مليون HKD‎-20.60‎%‎
اتجاهات قائمة الدخل عبر الفترات المعلنة1.86 مليار HKD1.33 مليار HKD797.38 مليون HKD263.83 مليون HKDالإيرادات، السنة المالية 2021: 1.56 مليار HKDالإيرادات، السنة المالية 2022: 1.73 مليار HKDالإيرادات، السنة المالية 2023: 1.52 مليار HKDالإيرادات، السنة المالية 2024: 1.61 مليار HKDالإيرادات، السنة المالية 2025: 1.51 مليار HKDالدخل التشغيلي، السنة المالية 2021: 778.46 مليون HKDالدخل التشغيلي، السنة المالية 2022: 811.58 مليون HKDالدخل التشغيلي، السنة المالية 2023: 624.15 مليون HKDالدخل التشغيلي، السنة المالية 2024: 576.92 مليون HKDالدخل التشغيلي، السنة المالية 2025: 472.24 مليون HKDصافي الدخل، السنة المالية 2021: 607.84 مليون HKDصافي الدخل، السنة المالية 2022: 645.88 مليون HKDصافي الدخل، السنة المالية 2023: 540.39 مليون HKDصافي الدخل، السنة المالية 2024: 500.28 مليون HKDصافي الدخل، السنة المالية 2025: 397.22 مليون HKDالسنة المالية 2021السنة المالية 2022السنة المالية 2023السنة المالية 2024السنة المالية 2025
بلغ الإيرادات مقدار 1.56 مليار HKD في السنة المالية 2021. بلغ الإيرادات مقدار 1.73 مليار HKD في السنة المالية 2022. بلغ الإيرادات مقدار 1.52 مليار HKD في السنة المالية 2023. بلغ الإيرادات مقدار 1.61 مليار HKD في السنة المالية 2024. بلغ الإيرادات مقدار 1.51 مليار HKD في السنة المالية 2025. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 778.46 مليون HKD في السنة المالية 2021. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 811.58 مليون HKD في السنة المالية 2022. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 624.15 مليون HKD في السنة المالية 2023. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 576.92 مليون HKD في السنة المالية 2024. بلغ الدخل التشغيلي مقدار 472.24 مليون HKD في السنة المالية 2025. بلغ صافي الدخل مقدار 607.84 مليون HKD في السنة المالية 2021. بلغ صافي الدخل مقدار 645.88 مليون HKD في السنة المالية 2022. بلغ صافي الدخل مقدار 540.39 مليون HKD في السنة المالية 2023. بلغ صافي الدخل مقدار 500.28 مليون HKD في السنة المالية 2024. بلغ صافي الدخل مقدار 397.22 مليون HKD في السنة المالية 2025.
البند (HKD)السنة المالية 2025السنة المالية 2024السنة المالية 2023السنة المالية 2022السنة المالية 2021
الإيرادات1.51 مليار HKD1.61 مليار HKD1.52 مليار HKD1.73 مليار HKD1.56 مليار HKD
تكلفة البضاعة المباعة587.78 مليون HKD546.32 مليون HKD477.7 مليون HKD580.96 مليون HKD436.54 مليون HKD
الربح الإجمالي925.58 مليون HKD1.07 مليار HKD1.05 مليار HKD1.15 مليار HKD1.12 مليار HKD
البحث والتطوير11.62 مليون HKD9.13 مليون HKD12.21 مليون HKD7.7 مليون HKD11.27 مليون HKD
مصاريف البيع والمصاريف العمومية والإدارية390.41 مليون HKD492 مليون HKD410.29 مليون HKD341.68 مليون HKD341.68 مليون HKD
نفقات التشغيل453.34 مليون HKD488.41 مليون HKD423.09 مليون HKD338.57 مليون HKD341.16 مليون HKD
دخل الفوائد46.84 مليون HKD57.27 مليون HKD72.88 مليون HKD20.59 مليون HKD4.38 مليون HKD
مصاريف الفوائد5.66 مليون HKD6.48 مليون HKD5.98 مليون HKD4.66 مليون HKD4.71 مليون HKD
الاستهلاك والإطفاء19.53 مليون HKD88.12 مليون HKD82.51 مليون HKD75.47 مليون HKD69.97 مليون HKD
الدخل التشغيلي472.24 مليون HKD576.92 مليون HKD624.15 مليون HKD811.58 مليون HKD778.46 مليون HKD
صافي الدخل397.22 مليون HKD500.28 مليون HKD540.39 مليون HKD645.88 مليون HKD607.84 مليون HKD

تم تحديث حقائق الشركة 24 أغسطس 2026.

سجل الأرباح والتوقعات

معدل تجاوز توقعات EPS
0‎%‎
لا نتائج أعلى من المتوقع، نتيجتان أقل من المتوقع، لا نتائج مطابقة
متوسط مفاجأة EPS
‎-60.87‎%‎
تقريران قابلان للمقارنة
أحدث نتيجة EPS
0.28

EPS: الفعلي مقابل التقدير

أحدث النتائج المعلنة

الفعليالتقدير
مخطط EPS الفعلي والتقديري ربع السنوي0.980.690.40.11الربع 3 22لا يوجد تقديرالربع 1 23أقل من المتوقعالربع 3 23لا يوجد تقديرالربع 1 24لا يوجد تقديرالربع 2 24لا يوجد تقديرالربع 3 24لا يوجد تقديرالربع 1 25لا يوجد تقديرالربع 3 25لا يوجد تقدير
الربع 3 2022، أُعلن في 12 أغسطس 2022: الفعلي 0.26، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2023، أُعلن في 13 مارس 2023: الفعلي 0.26، التقدير 0.92، الفرق عن التقدير ‎-71.74‎%‎، أقل من التوقعات. الربع 3 2023، أُعلن في 10 أغسطس 2023: الفعلي 0.32، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2024، أُعلن في 14 مارس 2024: الفعلي 0.261، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 2 2024، أُعلن في 7 يونيو 2024: الفعلي 0.13، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2024، أُعلن في 30 أغسطس 2024: الفعلي 0.26، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2025، أُعلن في 28 مارس 2025: الفعلي 0.14، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2025، أُعلن في 22 أغسطس 2025: الفعلي 0.28، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح.

الإيرادات: الفعلي مقابل التقدير

أحدث النتائج المعلنة

الفعليالتقدير
مخطط الإيرادات الفعلي والتقديري ربع السنوي1.85 مليار1.33 مليار804.05 مليون282.42 مليونالربع 3 23لا يوجد تقديرالربع 1 24أقل من المتوقعالربع 2 24لا يوجد تقديرالربع 3 24لا يوجد تقديرالربع 1 25لا يوجد تقديرالربع 3 25أعلى من المتوقعالربع 1 26التقديرالربع 3 26التقدير
الربع 3 2023، أُعلن في 10 أغسطس 2023: الفعلي 812.81 مليون HKD، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2024، أُعلن في 14 مارس 2024: الفعلي 666.85 مليون HKD، التقدير 1.74 مليار HKD، الفرق عن التقدير ‎-61.57‎%‎، أقل من التوقعات. الربع 2 2024، أُعلن في 7 يونيو 2024: الفعلي 332.26 مليون HKD، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2024، أُعلن في 30 أغسطس 2024: الفعلي 664.52 مليون HKD، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 1 2025، أُعلن في 28 مارس 2025: الفعلي 380.87 مليون HKD، التقدير —، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2025، أُعلن في 22 أغسطس 2025: الفعلي 761.74 مليون HKD، التقدير 380.87 مليون HKD، الفرق عن التقدير ‎+100.00‎%‎، أعلى من التوقعات. الربع 1 2026، أُعلن في 20 مارس 2026: الفعلي —، التقدير 374.22 مليون HKD، الفرق عن التقدير —، غير متاح. الربع 3 2026، أُعلن في 28 أغسطس 2026: الفعلي —، التقدير 372.63 مليون HKD، الفرق عن التقدير —، غير متاح.

توزيعات الأرباح وتقسيم الأسهم

تاريخ توزيعات الأرباح

توزيعات نقدية سنوية معدلة للسهم الواحد.

‏0.35 HK$

2025 سنة كاملة‎+45.8‎%‎ منذ 2021

2026 سنة جزئية: ‏0.40 HK$

* سنة تقويمية جزئية ضمن سجل توزيعات الأرباح المتاح.

سجل إجراءات الشركات

توزيعات الأرباح

استحقاق التوزيعات 12 يونيو 2026

‏0.40 HK$

Special

تاريخ التسجيل 15 يونيو 2026 · تاريخ الدفع 26 يونيو 2026

توزيعات الأرباح

استحقاق التوزيعات 5 يونيو 2025

‏0.35 HK$

Irregular

تاريخ التسجيل 6 يونيو 2025 · تاريخ الدفع 18 يونيو 2025

توزيعات الأرباح

استحقاق التوزيعات 12 يونيو 2024

‏0.33 HK$

Annual

تاريخ التسجيل 13 يونيو 2024 · تاريخ الدفع 24 يونيو 2024

توزيعات الأرباح

استحقاق التوزيعات 10 مايو 2023

‏0.33 HK$

Annual

تاريخ التسجيل 11 مايو 2023 · تاريخ الدفع 31 مايو 2023

توزيعات الأرباح

استحقاق التوزيعات 6 أكتوبر 2022

‏0.25 HK$

Special

تاريخ التسجيل 7 أكتوبر 2022 · تاريخ الدفع 21 أكتوبر 2022

توزيعات الأرباح

استحقاق التوزيعات 14 يونيو 2022

‏0.28 HK$

Annual

تاريخ التسجيل 15 يونيو 2022 · تاريخ الدفع 30 يونيو 2022

الشركات النظيرة لـ 3613.HK

صناديق ETF التي تمتلك 3613.HK

صناديق متداولة تفصح عن تعرضها لهذا السهم.

Vanguard Total International Stock ETF logoVanguard Total International Stock ETFVXUS
القيمة السوقية
4.54 مليون
وزن
0.00‎%‎
AUM
646.2 مليار USD
نسبة النفقات
0.05‎%‎
السعر / يوم واحد
‏87.71 US$‎+0.78‎%‎
iShares Core MSCI Emerging Markets ETF logoiShares Core MSCI Emerging Markets ETFIEMG
القيمة السوقية
3.56 مليون
وزن
0.00‎%‎
AUM
160 مليار USD
نسبة النفقات
0.09‎%‎
السعر / يوم واحد
‏81.57 US$‎+0.64‎%‎
Vanguard FTSE Developed Markets ETF logoVanguard FTSE Developed Markets ETFVEA
القيمة السوقية
1.93 مليون
وزن
0.00‎%‎
AUM
315 مليار USD
نسبة النفقات
0.03‎%‎
السعر / يوم واحد
‏73.42 US$‎+0.80‎%‎
Vanguard FTSE All-World ex-US Small-Cap ETF logoVanguard FTSE All-World ex-US Small-Cap ETFVSS
القيمة السوقية
768.26 ألف
وزن
0.01‎%‎
AUM
13.6 مليار USD
نسبة النفقات
0.06‎%‎
السعر / يوم واحد
‏160.06 US$‎+0.43‎%‎
Avantis Emerging Markets Equity ETF logoAvantis Emerging Markets Equity ETFAVEM
القيمة السوقية
573.75 ألف
وزن
AUM
27.89 مليار USD
نسبة النفقات
0.33‎%‎
السعر / يوم واحد
‏94.24 US$‎+0.75‎%‎
Schwab International Small-Cap Equity ETF logoSchwab International Small-Cap Equity ETFSCHC
القيمة السوقية
438.93 ألف
وزن
0.01‎%‎
AUM
5.73 مليار USD
نسبة النفقات
0.06‎%‎
السعر / يوم واحد
‏51.25 US$‎+0.61‎%‎
Dimensional - Emerging Markets Core Equity 2 ETF logoDimensional - Emerging Markets Core Equity 2 ETFDFEM
القيمة السوقية
292.82 ألف
وزن
0.00‎%‎
AUM
9.49 مليار USD
نسبة النفقات
0.39‎%‎
السعر / يوم واحد
‏39.93 US$‎+0.50‎%‎
Vanguard FTSE Pacific ETF logoVanguard FTSE Pacific ETFVPL
القيمة السوقية
289.19 ألف
وزن
0.00‎%‎
AUM
13.1 مليار USD
نسبة النفقات
0.07‎%‎
السعر / يوم واحد
‏115.11 US$‎+0.89‎%‎

مواصلة البحث في GoAI

ابحث عن 3613.HK في GoAI

research.disclaimer